{"id":6301,"date":"2023-01-18T15:01:22","date_gmt":"2023-01-18T20:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/merton.emsbdev.com\/?page_id=6301"},"modified":"2025-07-04T07:17:42","modified_gmt":"2025-07-04T11:17:42","slug":"principals-message","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/principals-message\/","title":{"rendered":"Message de la direction"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/div>\n

Chers parents,<\/p>\n

Bienvenue sur le site Web de l'\u00e9cole Merton, une fen\u00eatre sur la vie de notre \u00e9cole. Nous sommes ravis de vous pr\u00e9senter les services et les programmes que nous proposons. Nous osons esp\u00e9rer que vous constaterez \u00e0 quel point nous sommes bien outill\u00e9s pour r\u00e9pondre aux besoins de votre enfant et soutenir votre famille tout au long du merveilleux parcours \u00e0 l'\u00e9cole primaire.<\/p>\n

Ce site Web vous aidera \u00e0 mieux nous conna\u00eetre et constituera une pr\u00e9cieuse source d'information tout au long du parcours scolaire de votre enfant parmi nous. N'h\u00e9sitez pas \u00e0 le consulter r\u00e9guli\u00e8rement. Si vous avez besoin de plus d'informations, vous pouvez toujours nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone ou par courriel.<\/p>\n

N'oubliez pas qu'\u00e0 l'\u00e9cole Merton, nous sommes toujours pr\u00eats \u00e0 vous accueillir. Nous nous effor\u00e7ons d'\u00e9tablir un partenariat solide et amical entre la maison et l'\u00e9cole afin que votre enfant soit pleinement encadr\u00e9 et libre de s'\u00e9panouir dans une communaut\u00e9 s\u00fbre et accueillante. Nos portes vous sont toujours ouvertes, vos pr\u00e9occupations sont les n\u00f4tres, et vous trouverez toujours parmi nous une oreille attentive et une main tendue.<\/p>\n

Nous sommes tr\u00e8s fiers de notre \u00e9cole, de notre personnel et surtout de nos \u00e9l\u00e8ves. Nous esp\u00e9rons que notre site Web vous apportera toute l'information n\u00e9cessaire - n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous faire part de vos suggestions pour l'am\u00e9liorer!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dear Parents, Welcome to Merton School\u2019s website, a window into our school life. We are delighted to introduce you to the services and programs we offer. We trust you will find that we are well equipped to serve your child and support your family through the wonderful years of elementary school. This website will help […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6301","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPrincipal's Message - Merton Elementary School<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Merton School fosters learning, connection, and growth in a welcoming environment with open communication and family partnerships.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/principals-message\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Principal's Message - Merton Elementary School\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Merton School fosters learning, connection, and growth in a welcoming environment with open communication and family partnerships.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/principals-message\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merton Elementary School\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-04T11:17:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/Principal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"203\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"303\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/principals-message\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/principals-message\\\/\",\"name\":\"Principal's Message - Merton Elementary School\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/principals-message\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/principals-message\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/01\\\/Principal-201x300.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-18T20:01:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-04T11:17:42+00:00\",\"description\":\"Merton School fosters learning, connection, and growth in a welcoming environment with open communication and family partnerships.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/principals-message\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/principals-message\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/principals-message\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/01\\\/Principal-201x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/01\\\/Principal-201x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/principals-message\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Principal’s Message\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/\",\"name\":\"Merton Elementary School\",\"description\":\"Merton Elementary School\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Merton Elementary School\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2022\\\/01\\\/school-logo-footer.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2022\\\/01\\\/school-logo-footer.png\",\"width\":150,\"height\":147,\"caption\":\"Merton Elementary School\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message du directeur - \u00c9cole primaire de Merton","description":"L'\u00e9cole Merton favorise l'apprentissage, la connexion et la croissance dans un environnement accueillant avec une communication ouverte et des partenariats familiaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/principals-message\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Principal's Message - Merton Elementary School","og_description":"Merton School fosters learning, connection, and growth in a welcoming environment with open communication and family partnerships.","og_url":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/principals-message\/","og_site_name":"Merton Elementary School","article_modified_time":"2025-07-04T11:17:42+00:00","og_image":[{"width":203,"height":303,"url":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/Principal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/principals-message\/","url":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/principals-message\/","name":"Message du directeur - \u00c9cole primaire de Merton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/principals-message\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/principals-message\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/Principal-201x300.jpg","datePublished":"2023-01-18T20:01:22+00:00","dateModified":"2025-07-04T11:17:42+00:00","description":"L'\u00e9cole Merton favorise l'apprentissage, la connexion et la croissance dans un environnement accueillant avec une communication ouverte et des partenariats familiaux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/principals-message\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/principals-message\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/principals-message\/#primaryimage","url":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/Principal-201x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/01\/Principal-201x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/principals-message\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Principal’s Message"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/","name":"\u00c9cole primaire Merton","description":"\u00c9cole primaire Merton","publisher":{"@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/#organization","name":"\u00c9cole primaire Merton","url":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/01\/school-logo-footer.png","contentUrl":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/01\/school-logo-footer.png","width":150,"height":147,"caption":"Merton Elementary School"},"image":{"@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6301"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9002,"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6301\/revisions\/9002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}