{"id":6891,"date":"2023-05-25T13:07:48","date_gmt":"2023-05-25T17:07:48","guid":{"rendered":"https:\/\/merton.emsbdev.com\/?page_id=6891"},"modified":"2023-05-25T13:10:10","modified_gmt":"2023-05-25T17:10:10","slug":"social-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/social-services\/","title":{"rendered":"Services sociaux"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6891\" class=\"elementor elementor-6891\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebf30a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebf30a2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-248a8ac\" data-id=\"248a8ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcce0f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bcce0f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"192\" src=\"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/Slider-Banner-Option-4-3-1024x192.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6892\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/Slider-Banner-Option-4-3-1024x192.png 1024w, https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/Slider-Banner-Option-4-3-300x56.png 300w, https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/Slider-Banner-Option-4-3-768x144.png 768w, https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/Slider-Banner-Option-4-3-18x3.png 18w, https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/Slider-Banner-Option-4-3.png 1335w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ba4c97 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ba4c97\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Services fournis par le Centre de sant\u00e9 et de services sociaux :<\/h4><div class=\"panel panel-default\"><div id=\"collapse16\" class=\"panel-collapse collapse in\"><div class=\"panel-body\"><div class=\"panel panel-default\"><div class=\"panel-heading\"><h3>Infirmi\u00e8re dipl\u00f4m\u00e9e<\/h3><p>L'infirmi\u00e8re scolaire est \u00e0 la disposition des \u00e9l\u00e8ves pour les consultations, le d\u00e9pistage, la pr\u00e9vention, la vaccination, l'orientation et les dossiers de sant\u00e9\/vaccination.<\/p><h3>Travailleur social<\/h3><p>Un travailleur social est affect\u00e9 \u00e0 l'\u00e9cole \u00e0 temps partiel. Le r\u00f4le de l'assistant social est particuli\u00e8rement important dans le domaine de l'intervention ou du conseil aux familles.<\/p><\/div><\/div><\/div><h4>Plus d'informations sur notre \u00c9QUIPE<\/h4><p>La Commission scolaire English-Montr\u00e9al est fi\u00e8re de fournir des services sociaux aux \u00e9l\u00e8ves et aux familles :<\/p><p><a class=\"button-rich\" href=\"https:\/\/willingdon.emsb.qc.ca\/willingdon\/about-us\/staff\" target=\"_self\" rel=\"noopener\">En savoir plus sur notre \u00e9quipe<\/a><\/p><\/div><\/div><h4>Les programmes d'\u00e9ducation et de soutien aux \u00e9tudiants sont assur\u00e9s par nos partenaires, les Centres int\u00e9gr\u00e9s de sant\u00e9 et de services sociaux (CISSS) et les Centres int\u00e9gr\u00e9s universitaires de sant\u00e9 et de services sociaux (CIUSSS).<\/h4><p>Les professionnels de la sant\u00e9 sont affect\u00e9s aux \u00e9coles \u00e0 temps partiel et leur disponibilit\u00e9 varie d'une \u00e9cole \u00e0 l'autre.<\/p><p><a class=\"button-rich black\" href=\"https:\/\/www.emsb.qc.ca\/emsb\/services\/support-services\/health-social\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visitez le site Web de la CSEM pour plus d'informations<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\/*! elementor &#8211; v3.13.3 &#8211; 22-05-2023 *\/ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=&#8221;.svg&#8221;]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} Services provided by the Centre de sant\u00e9 et de services sociaux: Registered Nurse The school nurse is available to provide consultation, screening, prevention, vaccinations, referral and health\/vaccination records for students. Social Worker A social worker is assigned to the school on a part-time [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6891","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Social Services - Merton Elementary School<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/social-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Social Services - Merton Elementary School\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\/*! elementor &#8211; v3.13.3 &#8211; 22-05-2023 *\/ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=&#8221;.svg&#8221;]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} Services provided by the Centre de sant\u00e9 et de services sociaux: Registered Nurse The school nurse is available to provide consultation, screening, prevention, vaccinations, referral and health\/vaccination records for students. Social Worker A social worker is assigned to the school on a part-time [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/social-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Merton Elementary School\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T17:10:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/Slider-Banner-Option-4-3-1024x192.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/social-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/social-services\\\/\",\"name\":\"Social Services - Merton Elementary School\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/social-services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/social-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/05\\\/Slider-Banner-Option-4-3-1024x192.png\",\"datePublished\":\"2023-05-25T17:07:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T17:10:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/social-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/social-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/social-services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/05\\\/Slider-Banner-Option-4-3-1024x192.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2023\\\/05\\\/Slider-Banner-Option-4-3-1024x192.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/social-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Social Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/\",\"name\":\"Merton Elementary School\",\"description\":\"Merton Elementary School\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Merton Elementary School\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2022\\\/01\\\/school-logo-footer.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2022\\\/01\\\/school-logo-footer.png\",\"width\":150,\"height\":147,\"caption\":\"Merton Elementary School\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merton.emsb.qc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services sociaux - \u00c9cole primaire de Merton","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/social-services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Social Services - Merton Elementary School","og_description":"\/*! elementor &#8211; v3.13.3 &#8211; 22-05-2023 *\/ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=&#8221;.svg&#8221;]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block} Services provided by the Centre de sant\u00e9 et de services sociaux: Registered Nurse The school nurse is available to provide consultation, screening, prevention, vaccinations, referral and health\/vaccination records for students. Social Worker A social worker is assigned to the school on a part-time [&hellip;]","og_url":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/social-services\/","og_site_name":"Merton Elementary School","article_modified_time":"2023-05-25T17:10:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/Slider-Banner-Option-4-3-1024x192.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/social-services\/","url":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/social-services\/","name":"Services sociaux - \u00c9cole primaire de Merton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/social-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/social-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/Slider-Banner-Option-4-3-1024x192.png","datePublished":"2023-05-25T17:07:48+00:00","dateModified":"2023-05-25T17:10:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/social-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/social-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/social-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/Slider-Banner-Option-4-3-1024x192.png","contentUrl":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/05\/Slider-Banner-Option-4-3-1024x192.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/social-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Social Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/#website","url":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/","name":"\u00c9cole primaire Merton","description":"\u00c9cole primaire Merton","publisher":{"@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/#organization","name":"\u00c9cole primaire Merton","url":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/01\/school-logo-footer.png","contentUrl":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/01\/school-logo-footer.png","width":150,"height":147,"caption":"Merton Elementary School"},"image":{"@id":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6891"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6895,"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6891\/revisions\/6895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/merton.emsb.qc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}